miserable Klipek (199)