pumping کلپس (2172)